Архив метки «грузия»

Сегодня могу, наконец-то, сообщить всем заинтересованным, что на моём сайте появился транслитер грузинских алфавитов (за всю историю существования грузинского языка у него сменилось три алфавита; у меня получилось сделать транслитерацию всех алфавитов). Как вы знаете – или как можете легко догадаться – имеется в виду инструмент, при помощи которого можно в один щелчок мышью конвертировать грузинские буквы в латиницу. В конкретном случае моего инструмента, транслитерация – или, если предпочитаете, романизация – грузинских алфавитов может производиться по правилам любой из 7 существующих систем (официальных и неофициальных). Также, присутствует функция обратной транслитерации.
Тестируйте и рекламируйте среди людей, которым этот инструмент может оказаться полезным. И, конечно же, сообщайте мне о замеченных недостатках и ошибках. Надеюсь, что этот транслитер пригодится хотя бы одному жителю нашей планеты.

О других новых готовых транслитерах буду сообщать отдельными постами по мере поступления.
Самые заинтересованные пользователи могут написать мне, в транслитере какого алфавита они нуждаются в первую очередь.


Кто чей агент

Шалва Папуашвили, спикер парламента Грузии из правящей партии «Грузинская мечта», анонсировал внесение поправок, похожих на уже действующее в России законодательство о «пропаганде ЛГБТ». И что-то мне подсказывает, что судьба у этой законодательной инициативы – такая же, как и у грузинского варианта закона о «иноагентах».
Но главное – то, что теперь даже самые наивные люди должны вроде бы окончательно убедиться, у кого Гризинское правительство «списывает». Так что если встретится вам защитник так называемых полезности и нероссийскости хотя бы закона о «иноагентах» – стразу сможете определить, чей он агент и чей пропагандон. Что интересно – именно самый настоящий иностранный (для Грузии) агент. Тройное ха-ха…
А ещё выстраивается интересная цепочка: законодательство Белоруссии – спойлер законодательства России, а законодательство России – спойлер законодательства Грузии. Чем дальше по цепочке – тем быстрее ритм деградации законодательства. У здоровых головой грузинских граждан картина будущего самая ясная, но при этом – меньше всего времени.


А ведь и правда: закон о «иноагентах» в Грузии начали принимать с самой «лёгкой» его формы — как, в своё время, и в России. А вот разгонять митинги начали стразу жёстко – гораздо жёстче, ем в России времён ещё возможных митингов.

Не знаю пока, можно ли из этого сделать вывод о том, что и эволюция закона о «иноагентах» дойдёт до нынешних российских стандартов за гораздо более короткий отрезок времени. Но риск такой, по-моему, есть.


Субботнее чтение

Рекомендуемая в эту субботу статья – о тбилисских протестах против принятой-таки грузинской версии закона о «иноагентах». Просто чтобы напомнить что и без войны – которая, правда, произвела свой большой эффект усиления – российское государство стало для соседей такой же страшилкой (нет, более подходящее слово должно звучать жёстче – кошмарным сном), какой для россиян стала, например, Северная Корея.
Образованные, информированные и самостоятельные грузины знаю как выглядит жизнь в России и на Западе. И «почему-то» совсем не хотят видеть в своей стране тенденцию к превращению в маленькую версию Северной Кореи России.
В общем, предложите эту тему для раздумий тем, кто почему-то ещё не думал над этими вещами.


Как вы, конечно же, читали, правящая партия Грузии «Грузинская мечта» активно продолжает проталкивать через парламент свой вариант закона о «иностранных агентах» – 29 апреля он был принят во втором чтении, а на 17 мая запланировано третье. По примеру России, рекламируется тот закон как средство гарантии «прозрачности финансирования», некоторые лохи (или тамошние любители скреп) даже в это верят. В то же время, образованная и мыслящая часть населения активно протестует против законопроекта, а власть отвечает им типичными  путингами  бидзинингами (термин, происходящий от имени неформального лидера «Грузинской мечты») с толпами фактически насильно свезённых бюджетников.
Зачем закон о иноагентах нужен миллиардеру и создателю «Грузинской мечты» Бидзине Иванишвили – в общем понятно: он «под колпаком» Кремля, в России продолжает действовать значительная часть его бизнеса. Почему закон поддерживает необразованная и неспособная к критическому мышлению часть населения – в общем понятно: как и в России (или в любой другой части мира), им в мозг можно вбить любой бред.
Почему закон не поддерживает молодёжь и/или образованная часть населения – понятно: они достаточно знают про «российский путь» и «западный путь», логично хотят для себя лучшего.
Но и в случае Грузии меня особенно удивляют персонажи, которые поддерживают иноагентский закон (и вообще действия правящей партии) даже при том, что в достаточно молодом – но, одновременно, и в сознательном – возрасте пожили длительное время в развитых странах и могли бы полностью оценить все достоинства модели развития последних. Как бы это было ни смешно, я имею в виду прежде всего нынешнего мэра Тбилиси Каху Каладзе: он почти двенадцать лет прожил в Италии – хоть и не в самой развитой демократии нашей планеты, но заразиться некоторым вольнодумием мог бы успеть. Это что, профессиональный спорт так на остатки мозга влияет? Или власть и деньги и правда имеют такую силу убеждения? В любом случае, он мне кажется интересным предметом для отдельного внимательного изучения.


ВВХ вчера «указал» отменить визовый режим для граждан Грузии и возобновить прямое авиасообщение.
Президент Грузии Саломе Зурабишвили, в свою очередь, назвала это решение «провокацией» на фоне войны.
Заместитель министра экономики Грузии Мариам Квривишвили заявила, что грузинские власти разрешат прямые рейсы не попавших под санкции российских авиакомпаний.
Что во всей истории выглядит странно? Только реакция грузинского министерства. Потому что решение ВВХ хоть выглядит, на первый взгляд, каким-то инопланетно-неуместным, но на самом деле — просто маленький подарок пророссийскому грузинскому правительству. Именно поэтому проевропейская президент Зурабишвили — не имеющая никакого отношения к правительству — громко возмутилась, а не просто тихо удивилась. А вот почему грузинское министерство (которое, напомню, является частью близкого ВВХ правительства) не заявило о полной готовности принимать из России любые самолёты с любым содержимым — не совсем ещё понятно.
Злобного карлика это даже обидеть может…