Блог Евгения СычёваEugi Gufo

В конце апреля 2021 года я наконец-то сделал у себя на сайте серьёзную версию моего транслитера русского алфавита – инструмента, который по одному щелчку мыши конвертирует русские кириллические буквы в латиницу, следуя правилам любой (выбранной пользователем) официальной или неофициальной системы транслитерации. Вы легко найдёте то моё творение в разделе «Инструменты» на сайте. Особенно популярным мой транслитер стал среди европейских посетителей: почему – точно не знаю, но сам факт «заграничной» популярности меня всё равно радует.
И вот, в определённый момент, я подумал: раз на инструмент есть спрос, а его алгоритм может быть легко применён к любому алфавиту любого языка (достаточно заменить пары исходных и латинских букв и добавить описания систем транслитерации), я могу относительно быстро создать транслитеры для многих других редких алфавитов! Работа эта – довольно нудная и скучная (нужно внимательно копипастить в скрипт по одной десятки букв), но делается она один раз, не требует больших умственных усилий, а плоды свои будет приносить ещё Плутос знает сколько лет. Так что я начал реализацию своего плана с того, что собрал и систематизировал информацию о транслитерации первых шести алфавитов… А сейчас уже могу начать прикручивать к сайту соответствующие транслитеры! По ряду причин было бы правильно начать с транслитера украинского алфавита, но сделать его труднее всего: систем транслитерации там почти три десятка, а правила в некоторых из них предусматривают кодирование большого количества разнообразных исключений. И так как украинский транслитер я хочу обязательно сделать идеальным – не буду торопиться и посвящу его разработке максимум необходимого времени. И начну, тем временем, выпускать другие, более простые для разработки транслитеры.
Сегодня, например, я сообщаю вам о том, что в открытом доступе уже находится транслитер, позволяющий одним щелчком производить транслитерацию / романизацию армянского алфавита, следуя правилам любой из 7 официально существующих систем (обратная транслитерация тоже доступна). Тестируйте и рекламируйте среди людей, которым этот инструмент может оказаться полезным. И, конечно же, сообщайте мне о замеченных недостатках и ошибках. Надеюсь, что этот транслитер пригодится хотя бы одному жителю нашей планеты.

О других новых готовых транслитерах буду сообщать отдельными постами по мере апоступления.
Самые заинтересованные пользователи могут написать мне, в транслитере какого алфавита они нуждаются в первую очередь.

В Минске вчера завершился саммит ОДКБ, в котором приняли участие лидеры России, Беларусии, Казахстана, Кыргызстана и Таджикистана. А вот представители Армении на этом саммите не появились. Пресс-секретарь ВВХ Дмитрий Песков по этому поводу заявил, что Кремль «выражает сожаление», что никого от Армении не было на саммите.
Это ещё хорошо, что он выразил «удивления» или «непонимания». Ведь ОДКБ (читай — Россия) конкретно кинула Армению в конфликте с Азербайджаном за Нагорный Карабах, а неблагодарная Армения взяла, и не стала участвовать в саммите…
Вообще, я понимаю, что Армения пока не выходит из этой бесполезной для неё организации просто потому, что пока не обзавелась новым сильным союзником, способным защитить её от агрессивных соседей, но и активно участвовать в её работе тоже особого смысла не видит. Но мне очень интересно, как скоро и на каких условиях такой союзник у Армении появится: это ведь в определённом смысле будет союзник против современной России, а значит — очередной большой геополитической победой ВВХ.

Все говорили, что на видео ареста Рубена Варданяна замазаны наручники. Но на самом деле, конечно, существуют и полноценные, не отцензурированные кадры.

А я, тем временем, не располагаю информацией о том, что Рубен Варданян воспринимается азербайджанским президентом Алиевым как личный враг (в отличие от отношений одного бывшего олигарха и ВВХ), так что предполагаю, что очень богатый и политически важный для Армении человек просто взят в заложники для какого-то важного обмена. Но это – только предположение не эксперта.