Перевод колонки Залужного

Только сегодня заметил, что «Медиазона» опубликовала перевод на русский колонки Валерия Залужного, написанной для журнала Economist. В той колонке главнокомандующий ВСУ объясняет, почему успехи украинской армии такие, какие они есть, и чего ей – украинской армии – не хватает для победы.
Так что если не читаете по-английски и по каким-то причинам не доверяете онлайн-переводчикам (или не имеете возможности добраться до оригинального платного контента), – прочитайте хотя бы перевод: с его помощью вы поймёте многие важные вещи о ходе и возможном будущем этой путинско-украинской войны.


Кино по пятницам №286

Попалась в определённом смысле уникальная короткометражка – «Язва» (режиссёр Николай Меркульев, 2022 год). Такие эстетические шедевры обычно растягивают на полный метр, не делая при этом более насыщенными по смыслу. А в этом фильме – одна простая мысль не только не пережёвывается часами, но и снята способным оператором с хорошим чувством кадра, цвета и света.

Был бы рад иногда обнаруживать такое.


Странные дела творятся с импортозамещением в российской авиационной отрасли: представители ряда региональных авиакомпаний обратились к профильным ведомствам с просьбой продлить ресурс самолётов Ан-24 и Ан-26 (используемых на региональных линиях), потому что им в среднем по 50 лет (имеющиеся машины произведены с 1962 года), они быстро изнашиваются (их теперь чаще используют вместо иностранных самолётов) и их нечем чинить (запчасти производятся в Украине, которая совершенно непонятно почему перестала их поставлять).
Вы видите логику в просьбе представителей региональных авиакомпаний? Я вот не курю веществ, которые помогли бы мне постичь эту логику. Могу только предположить, что в одном из профильных ведомств умеют документами с печатями заставлять летать развалившиеся от старости кукурузники…
Да, а ещё я могу намекнуть всем собравшимся, что с поездами похожих проблем пока не наблюдается.


Для того и вывозили

Охрененная история, которая, в то же время, по непонятным мне причинам пока известна нам в единственном числе: украинскому подростку, который в 2022 году был вывезен в Россию из Мариуполя, помещён под опеку и окольцован российским паспортом, выдали повестку в военкомат. В декабре, на указанную дату приёма, ему уже будет 18 лет.
Почему я не удивлён, что именно таким образом российское государство «спасает украинских детей от войны»? И, заодно, от «преступного режима»?
И ещё вопрос на пятёрку с плюсом: как будет воевать человек, про которого точно известно, что он уже пытался сбежать из России назад в Украину?
Про то, что люди – просто материал для ведения войны, я спрашивать не буду. Это – вопрос для городской Олимпиады.


Общие способности

Невероятно, но факт: мне захотелось сравнить ХАМАС с ВВХ. Дело в том, что у них обнаружилась общая способность провоцировать своими действиями именно те события, против которых как бы частично обращена их заявленная натура, идеология или религиозные убеждения.
Всё дело в том, что вчера Кнессет (парламент Израиля) принял закон, по которому ЛГБТК-партнёры погибших военнослужащих приравниваются к членам семьи. Произошло это после того, как в первый день войны Израиля и ХАМАС погиб лейтенант в отставке Саги Голан: его партнёр Омер Голан развернул кампанию по изменению законодательства и уже достиг, как мы можем видеть, первого результат. Не уверен, что в Израиле в скором времени дело дойдёт и до заключения однополых браков, но общая ситуация уже немного улучшилась. Как ни смешено, «благодаря» ХАМАСу.


Кадры нужно ценить

Оказывается, 11 военных разведчиков из ГРУ, высланных из европейских стран в связи с тем, что они особенно качественно «шифровались» на своих липовых должностях при российских посольствах (выслали, на самом деле, гораздо больше шпионов), написали ВВХ письмо. В том письме они жалуются на то, что в родной стране им не найти такой же халявной красивой жизни, для жён нет работы, для детей — мест в детских садах и школах, а ещё их сильно не уважают журналисты. В общем, документ получился смешной и жалкий одновременно.

Но решение проблемы есть, и я уверен, что ВВХ сможет оперативно его принять. Все высланные из Европы «разведчики» будут отправлены «разведывать» в зону специальной военной войны за двести миллионов в месяц (учитывая их способности, бюджет не успеет сильно пострадать), а их жёны досрочно получат по белой Ладе для развоза пиццы. Такие ценные кадры не должны пропадать даром.


Просматривал я недавно список, в который из разных источников собираю названия тех фильмов, что ещё не видел, но по каким-то причинам не хочу забыть посмотреть… И обнаружил я в этом списке фильм «Восемнадцатое мгновение весны» (режиссёры Василий Антонов и Александр Толоконников, 2001 год). Как ни думал – не смог вспомнить, каким образом этот фильм попал в мой список, но предположил, что случилось это не без уважительных причин. И собрался всё-таки фильм посмотреть.
Люди, это же пиздец полный! Я, к сожалению, не нашёл в себе силы подробно изучить историю вопроса, но фильм про «дублёра отдыхающего Штирлица» выглядит так: собралось несколько умеренно бездарных эстрадников, сляпало на коленке типа очень ржачный типа сценарий уровня колхозной самодеятельности, одолжило у дяди Васи из соседнего гаража старую любительскую видеокамеру и начало снимать кину в пустующей мухосранской квартире чьей-то бабушки. Эстрадники сидели или стояли в позах брёвен перед неподвижной камерой и дурацкими голосами обменивались глупыми репликами, делая паузы для зрительского смеха (насколько я понял их замысел, по ходу кины нужно было часто смеяться); актёрские способности их соответствовали дарованию худших квн-щиков примерно двадцатилетней давности (когда мне ещё иногда доводилось видеть что-то из КВН).
В общем, я многого не понял. Не понял, почему это называется фильмом. Не понял, почему эти кривляния должны быть интересны кому-то кроме создателей, которые хорошо поразвлекались в компании близких по разуму. Не понял, зачем я попытался это смотреть. Много чего я не понял.
Зато я знаю, зачем я это пишу: чтобы сберечь ваши ценное здоровье и время единственной жизни. Близко не подходите к «Восемнадцатому мгновению весны», какими бы ни были причины, по которым вы вдруг решили обратиться к этому древнему видео-продукту.

И всё-таки интересно: была ли, в своё время, эта субстанция в прокате?


N.B.: давние читатели могли заметить, что я не смотрю фильмы некоторых жанров (анимация, фэнтези, боевики, лёгкие комедии, мюзиклы) и почти не смотрю сериалы. Если же вам интересны такие фильмы (или вы просто хотите узнать, откуда я узнаю о некоторых интересных фильмах) – можете поискать идеи для просмотра в кинорецензиях Алекса Экслера.


Его в палату к Фоменко

Я поначалу не поверил, но это оказалось правдой: ВВХ и правда уважает Александра Невского за то, что тот в межкняжеской борьбе выбрал себе в союзники Золотую Орду:

Нет, я не думаю, что он понимает ту историческую логику, по которой он сам является продуктом ордынского наследия в развитии российского государства. Для такого понимания нужны мозг и более высокий уровень образования. Про состояния мозга ВВХ мы много уже понимаем. Про образованность – тоже (даже в приведённом видео он говорит о каком-то «Западе» XIII века, который на самом деле – как знаем мы с вами – в те времена был фрагментирован не хуже «Руси» и занимался только постоянными внутренними войнами).
В общем, дайте уже деду окончательную таблетку.


Музыка без зет

А в моём концертном зале без буквы зет – снова человеческая музыка.
В этот раз – группа Pussy Riot с песней «Swan Lake» («Лебединое озеро»):

И добавлю ссылку на собрание официальных комментариев группы к клипу, раз оно легко нашлось…
З.Ы.: а трансляцию настоящего «Лебединого озера» по традиционному поводу я очень жду.


Иногда можно поиграть в любителя жёлтой прессы и из большой темы массовой эмиграции россиян в 2022–2023 годах попробовать выделить отношение к эмиграции разнообразных деятелей культуры.
Я вот понимаю, почему из воюющей и всё более авторитарной путинской России не уезжают многие совсем молодые и/или малоизвестные артисты: у них часто тупо нет денег на то, чтобы устроиться на новом месте и начать делать карьеру с нуля (в любой, не обязательно уже освоенной в России профессии).
Я понимаю, почему из России не уезжают многие представители самой попсовой попсы: подавляющая часть их аудитории находится в России (и ещё в двух с половиной странах типа Германии или Израиля) и является офлайновым потребителем контента; зарабатывает попсовая попса в основном на телевидении, концертных чёсах, корпоративах и праздниках типа условного «Дня работников вениковязательной отрасли».
Я понимаю, почему из России не уезжают зиганутые артисты – им проблем с заработком не чинят, иногда – даже наоборот.
Но я не понимаю, почему из России не уезжают давно состоявшиеся и популярные артисты любого жанра. Кто-то из них популярен уже давно и очевидно не является бедным человеком: может вывезти пожилых и больных родственников, уехать сам и с чистой совестью сидеть в собственной вилле на берегу океана. Кто-то умеет зарабатывать в интернете и/или популярен среди большого количества эмигрантов. Кто-то, допускаю, вообще способен работать и на иностранную аудиторию. Но вот почему-то находятся среди этих состоявшихся и популярных людей те, кто  плачет и продолжает грызть кактус  подстраивается под требования режима только ради того, чтобы продолжать находиться и работать на российской территории – даже когда такое поведение явно противоречит их убеждениям. Этот феномен до сих пор остаётся мне непонятным.
Недавняя статья «Медузы» на только что обозначенную тему ясности не добавила, но хотя бы добавила деталей для дальнейших размышлений.