{"id":997,"date":"2015-12-05T15:15:44","date_gmt":"2015-12-05T13:15:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eugigufo.net\/it\/blog\/?p=997"},"modified":"2015-12-05T15:15:44","modified_gmt":"2015-12-05T13:15:44","slug":"la-pazzia-in-versione-adobe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/997\/","title":{"rendered":"La pazzia in versione Adobe"},"content":{"rendered":"<p>Da&nbsp;tempo dico che la&nbsp;fede indiscutibile nel marketing &egrave;&nbsp;una delle pi&ugrave; grandi malattie mentali dei nostri tempi. Ogni persona che si&nbsp;autodefinisce un&nbsp;addetto marketing e&nbsp;vive nella condizione di&nbsp;poter influire sulle scelte dei comuni mortali, produce dei gravi danni al&nbsp;proprio datore di&nbsp;lavoro. Nel migliore dei casi si&nbsp;tratta di&nbsp;danni d&rsquo;immagine.<\/p>\n<p>Gli addetti marketing della Adobe, per esempio, si&nbsp;sono appena dimostrati particolarmente scemi. Come la&nbsp;stragrande maggioranza del loro colleghi in&nbsp;tutto il&nbsp;mondo, sono convinti che i&nbsp;nomi dei prodotti e&nbsp;marchi debbano essere rappresentati sempre in&nbsp;uno stato immutato (compresi i&nbsp;colori, le&nbsp;dimensioni dei caratteri, l&rsquo;ordine delle lettere maiuscole e&nbsp;minuscole).<\/p>\n<blockquote><p>Facciamo un&nbsp;esempio pratico sulla applicazione di&nbsp;questa logica perversa. Se&nbsp;io&nbsp;scrivo la&nbsp;parola Fiat, i&nbsp;miei lettori (scemi che sono) non capiranno mai che in&nbsp;realt&agrave; si&nbsp;tratta delle auto di&nbsp;marca FIAT.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ma&nbsp;cosa hanno combinato quelli della Adobe? Hanno detto che la&nbsp;parola Photoshop <a href=\"http:\/\/www.adobe.com\/misc\/\/\/trade.html#section-4\">non pu&ograve; assolutamente essere trasformata in&nbsp;un&nbsp;verbo<\/a>.<\/p>\n<p>La&nbsp;frase scorretta, secondo loro, sarebbe: <i>The image was photoshopped.<\/i><\/p>\n<p>La&nbsp;frase corretta, invece, sarebbe: <i>The image was enhanced using Adobe<sup class=\"reg\">&reg;<\/sup> Photoshop<sup class=\"reg\">&reg;<\/sup> software.<\/i><\/p>\n<p>Ma&nbsp;io&nbsp;sono il&nbsp;capo, quindi vi&nbsp;autorizzo a&nbsp;parlare come vi&nbsp;pare.<\/p>\n<p>Ora vado a&nbsp;photoshoppare un&nbsp;po&rsquo;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/997\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/photoshopping.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da&nbsp;tempo dico che la&nbsp;fede indiscutibile nel marketing &egrave;&nbsp;una delle pi&ugrave; grandi malattie mentali dei nostri tempi. Ogni persona che si&nbsp;autodefinisce un&nbsp;addetto marketing e&nbsp;vive nella condizione di&nbsp;poter influire sulle scelte dei comuni mortali, produce dei gravi danni al&nbsp;proprio datore di&nbsp;lavoro. Nel migliore dei casi si&nbsp;tratta di&nbsp;danni d&rsquo;immagine. Gli addetti marketing della Adobe, per esempio, si&nbsp;sono appena <a href=\"https:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/997\/\">[&#8230;]<br \/>Continuare con la lettura del post >>><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[154,12,155],"class_list":["post-997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-adobe","tag-idiozie","tag-marketing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}