{"id":4496,"date":"2020-02-17T14:25:42","date_gmt":"2020-02-17T13:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eugigufo.net\/it\/blog\/?p=4496"},"modified":"2024-04-04T14:24:03","modified_gmt":"2024-04-04T12:24:03","slug":"vietato-trattino-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/4496\/","title":{"rendered":"Vietato trattino 18"},"content":{"rendered":"<p>Da&nbsp;quando i&nbsp;personal computers hanno iniziato a&nbsp;fare il&nbsp;loro ingresso nelle tipografie (in&nbsp;Europa, quindi, a&nbsp;partire dalla met&agrave; degli anni&nbsp;&rsquo;80), sul nostro mondo &egrave;&nbsp;calato il&nbsp;buio dell&rsquo;analfabetismo totale. La&nbsp;gente ha&nbsp;iniziato a&nbsp;dimenticare la&nbsp;differenza tra i&nbsp;vari caratteri. Pensiamo, per esempio, alle linee orizzontali: la&nbsp;gente non conosce pi&ugrave; la&nbsp;differenza tra &laquo;trattino&raquo;, &laquo;meno&raquo; e&nbsp;&laquo;lineetta&raquo;.<br \/>\nIl&nbsp;primo simbolo, il&nbsp;pi&ugrave; corto, si&nbsp;usa nelle parole composte. In&nbsp;verticale si&nbsp;allinea a&nbsp;met&agrave; delle lettere minuscole.<br \/>\nIl&nbsp;secondo simbolo, il&nbsp;segno meno, &egrave;&nbsp;di&nbsp;lunghezza intermedia e&nbsp;si&nbsp;allinea a&nbsp;met&agrave; delle lettere maiuscole (perch&eacute; le&nbsp;cifre hanno l&rsquo;altezza delle lettere maiuscole).<br \/>\nIl&nbsp;terzo simbolo, la&nbsp;lineetta, &egrave;&nbsp;quello pi&ugrave; lungo. In&nbsp;alcune tradizioni tipografiche nazionali &egrave;&nbsp;lunghissimo (per esempio negli USA o&nbsp;in&nbsp;Russia), mentre in&nbsp;altre &egrave;&nbsp;poco pi&ugrave; lungo del segno meno (per esempio in&nbsp;Germania o&nbsp;in&nbsp;Italia).<br \/>\nGli esempi dell&rsquo;uso improprio dei tre simboli sono ormai innumerevoli. Ma&nbsp;alcuni di&nbsp;essi meritano di&nbsp;essere studiati singolarmente. Cosa significa, per esempio, il&nbsp;cartello che vieta &laquo;trattino18&raquo;?<br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/nonvendiamotrattino18.jpg\" title=\"vietato trattino18\" border=\"0\"><\/a><br \/>\nEvidentemente, qualcuno voleva scrivere &laquo;meno&nbsp;18&raquo;, ma&nbsp;anche se&nbsp;avesse indovinato il&nbsp;simbolo, sarebbe rimasto lontano dalla regolarit&agrave; grammatica.<br \/>\nQuindi io&nbsp;proporrei un&nbsp;simbolo come questo:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/vietatomeno18.jpg\" title=\"vietato ai minorenni, la mia versione\" border=\"0\"><\/a><br \/>\nSi&nbsp;capisce meglio ed&nbsp;&egrave;&nbsp;pi&ugrave; difficile da&nbsp;sbagliare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da&nbsp;quando i&nbsp;personal computers hanno iniziato a&nbsp;fare il&nbsp;loro ingresso nelle tipografie (in&nbsp;Europa, quindi, a&nbsp;partire dalla met&agrave; degli anni&nbsp;&rsquo;80), sul nostro mondo &egrave;&nbsp;calato il&nbsp;buio dell&rsquo;analfabetismo totale. La&nbsp;gente ha&nbsp;iniziato a&nbsp;dimenticare la&nbsp;differenza tra i&nbsp;vari caratteri. Pensiamo, per esempio, alle linee orizzontali: la&nbsp;gente non conosce pi&ugrave; la&nbsp;differenza tra &laquo;trattino&raquo;, &laquo;meno&raquo; e&nbsp;&laquo;lineetta&raquo;. Il&nbsp;primo simbolo, il&nbsp;pi&ugrave; corto, si&nbsp;usa nelle parole composte. In&nbsp;verticale <a href=\"https:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/4496\/\">[&#8230;]<br \/>Continuare con la lettura del post >>><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-4496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4496\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}