{"id":4165,"date":"2019-11-09T18:30:09","date_gmt":"2019-11-09T17:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eugigufo.net\/it\/blog\/?p=4165"},"modified":"2024-04-04T14:08:05","modified_gmt":"2024-04-04T12:08:05","slug":"la-musica-del-sabato-100","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/4165\/","title":{"rendered":"La musica del sabato"},"content":{"rendered":"<p>Due mesi fa&nbsp;avevo postato nella mia rubrica musicale la&nbsp;canzone &laquo;The House of&nbsp;the Rising Sun&raquo; <a href=\"https:\/\/www.eugigufo.net\/it\/blog\/3996\">cantata dagli Animals<\/a>. Si&nbsp;era trattato della versione di&nbsp;maggior successo commerciale della canzone. Essa, per&ograve;, &egrave;&nbsp;nota almeno dall&rsquo;inizio del&nbsp;XX&nbsp;secolo&nbsp;e, di&nbsp;conseguenza, &egrave;&nbsp;stata cantata e&nbsp;registrata da&nbsp;numerosissimi artisti pi&ugrave; o&nbsp;meno famosi. Oggi ho&nbsp;pensato di&nbsp;postare tre interpretazioni meno &laquo;tradizionali&raquo;.<br \/>\nLa&nbsp;prima &egrave;&nbsp;quella di&nbsp;Bob Dylan, il&nbsp;quale ha&nbsp;inserito la&nbsp;canzone nel proprio primo album (&laquo;Bob Dylan&raquo; del&nbsp;1962). In&nbsp;questo caso pure la&nbsp;stilistica dell&rsquo;artista non &egrave;&nbsp;esattamente quella alla quale sono abituato&nbsp;io.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RP_caKDfoyU\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nLa&nbsp;seconda versione della canzone che ho&nbsp;pensato di&nbsp;postare &egrave;&nbsp;quella di&nbsp;Glenn Yarbrough (inclusa nel suo album &laquo;Here We&nbsp;Go&nbsp;Baby&raquo; del&nbsp;1957). Una delle pi&ugrave; originali che mi&nbsp;sia capitato di&nbsp;sentire.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Dga9wwQpV24\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nIn&nbsp;via eccezionale, metto anche il&nbsp;terzo video. Si&nbsp;tratta della &laquo;The House of&nbsp;the Rising Sun&raquo; tradotta in&nbsp;francese e&nbsp;cantata da&nbsp;Johnny Hallyday (uscita come singolo nel&nbsp;1964). In&nbsp;questo caso &egrave;&nbsp;stata chiamata &laquo;Le&nbsp;p&eacute;nitencier&raquo;, dando una interpretazione ben precisa al&nbsp;testo. Infatti, l&rsquo;espressione inglese &laquo;la&nbsp;casa del sole nascente&raquo;, secondo le&nbsp;varie opinioni, pu&ograve; indicare una&nbsp;casa chiusa, un&nbsp;carcere, una casa da&nbsp;gioco o&nbsp;una&nbsp;bettola.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/J4YVImCvH0E\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nOgni confronto scientifico pu&ograve; andare avanti per molto tempo. Ma&nbsp;io&nbsp;concluderei la&nbsp;sessione odierna proprio cos&igrave;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Due mesi fa&nbsp;avevo postato nella mia rubrica musicale la&nbsp;canzone &laquo;The House of&nbsp;the Rising Sun&raquo; cantata dagli Animals. Si&nbsp;era trattato della versione di&nbsp;maggior successo commerciale della canzone. Essa, per&ograve;, &egrave;&nbsp;nota almeno dall&rsquo;inizio del&nbsp;XX&nbsp;secolo&nbsp;e, di&nbsp;conseguenza, &egrave;&nbsp;stata cantata e&nbsp;registrata da&nbsp;numerosissimi artisti pi&ugrave; o&nbsp;meno famosi. Oggi ho&nbsp;pensato di&nbsp;postare tre interpretazioni meno &laquo;tradizionali&raquo;. La&nbsp;prima &egrave;&nbsp;quella di&nbsp;Bob Dylan, il&nbsp;quale ha&nbsp;inserito la&nbsp;canzone <a href=\"https:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/4165\/\">[&#8230;]<br \/>Continuare con la lettura del post >>><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[21],"class_list":["post-4165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}