{"id":3768,"date":"2019-06-07T13:25:43","date_gmt":"2019-06-07T11:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eugigufo.net\/it\/blog\/?p=3768"},"modified":"2024-04-04T13:52:40","modified_gmt":"2024-04-04T11:52:40","slug":"la-spartizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/3768\/","title":{"rendered":"La spartizione"},"content":{"rendered":"<p>Il&nbsp;Ministero degli Esteri russo ha&nbsp;<a href=\"http:\/\/historyfoundation.ru\/2019\/05\/31\/pakt\/\">pubblicato per la&nbsp;prima volta<\/a> i&nbsp;fogli scannerizzati dell&rsquo;originale sovietico del patto Molotov&ndash;Ribbentrop (ufficialmente si&nbsp;chiama il&nbsp;Trattato di&nbsp;non aggressione fra il&nbsp;Reich e&nbsp;l&rsquo;Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche) del 23&nbsp;agosto 1939 e&nbsp;del protocollo segreto aggiuntivo.<br \/>\nPrima agli storici erano accessibili solamente le&nbsp;fotocopie degli originali della delegazione tedesca.<br \/>\nSi&nbsp;tratta di&nbsp;sei documenti in&nbsp;due lingue&nbsp;&ndash; il&nbsp;russo e&nbsp;il&nbsp;tedesco&nbsp;&ndash; che meritano di&nbsp;essere pubblicati anche in&nbsp;questa sede (per essere, d&rsquo;ora in&nbsp;poi, pi&ugrave; accessibili a&nbsp;tutti).<!--more--><br \/>\n<i>Documento &#8470;&nbsp;1<\/i>. Il&nbsp;Trattato di&nbsp;non aggressione fra l&rsquo;URSS e&nbsp;il&nbsp;Reich del 23&nbsp;agosto 1939, l&rsquo;originale sovietico in&nbsp;lingua russa:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan01.jpg\" title=\"il testo del Trattato in russo\" border=\"0\"><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan02.jpg\" title=\"il testo del Trattato in russo\" border=\"0\"><\/a><br \/>\n<i>Documento &#8470;&nbsp;2<\/i>. Il&nbsp;Trattato di&nbsp;non aggressione fra l&rsquo;URSS e&nbsp;il&nbsp;Reich del 23&nbsp;agosto 1939, l&rsquo;originale sovietico in&nbsp;lingua tedesca:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan03.jpg\" title=\"il testo del Trattato in tedesco\" border=\"0\"><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan04.jpg\" title=\"il testo del Trattato in tedesco\" border=\"0\"><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan05.jpg\" title=\"il testo del Trattato in tedesco\" border=\"0\"><\/a><br \/>\n<i>Documento &#8470;&nbsp;3<\/i>. Il&nbsp;protocollo segreto aggiuntivo al&nbsp;Trattato di&nbsp;non aggressione fra l&rsquo;URSS e&nbsp;il&nbsp;Reich del 23&nbsp;agosto 1939, l&rsquo;originale sovietico in&nbsp;lingua russa:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan06.jpg\" title=\"il testo del Protocollo segreto in russo\" border=\"0\"><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan07.jpg\" title=\"il testo del Protocollo segreto in russo\" border=\"0\"><\/a><br \/>\n<i>Documento &#8470;&nbsp;4<\/i>. Il&nbsp;protocollo segreto aggiuntivo al&nbsp;Trattato di&nbsp;non aggressione fra l&rsquo;URSS e&nbsp;il&nbsp;Reich del 23&nbsp;agosto 1939, l&rsquo;originale sovietico in&nbsp;lingua tedesca:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan08.jpg\" title=\"il testo del Protocollo segreto in tedesco\" border=\"0\"><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan09.jpg\" title=\"il testo del Protocollo segreto in tedesco\" border=\"0\"><\/a><br \/>\n<i>Documento &#8470;&nbsp;5<\/i>. Il&nbsp;chiarimento al&nbsp;protocollo segreto aggiuntivo al&nbsp;Trattato di&nbsp;non aggressione fra l&rsquo;URSS e&nbsp;il&nbsp;Reich del 23&nbsp;agosto 1939, l&rsquo;originale sovietico in&nbsp;lingua russa:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan10.jpg\" title=\"il testo del Chiarimento in russo\" border=\"0\"><\/a><br \/>\n<i>Documento &#8470;&nbsp;6<\/i>. Il&nbsp;protocollo segreto aggiuntivo al&nbsp;Trattato di&nbsp;non aggressione fra l&rsquo;URSS e&nbsp;il&nbsp;Reich del 23&nbsp;agosto 1939, l&rsquo;originale sovietico in&nbsp;lingua tedesca:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolribbscan11.jpg\" title=\"il testo del Chiarimento in tedesco\" border=\"0\"><\/a><br \/>\nEcco, non potevo non condividere con voi questa interessante eccezione alla attuale tendenza russa di&nbsp;limitare sempre pi&ugrave; l&rsquo;accesso agli archivi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il&nbsp;Ministero degli Esteri russo ha&nbsp;pubblicato per la&nbsp;prima volta i&nbsp;fogli scannerizzati dell&rsquo;originale sovietico del patto Molotov&ndash;Ribbentrop<br \/>\n<a href=\"http:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/eugigufo.net\/images\/wpblogs\/paktmolotovribbentropfirm.jpg\" title=\"Molotov firma il patto\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[61,161,28,107],"class_list":["post-3768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-russia","tag-documenti","tag-germania","tag-storia","tag-wwii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3768\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}