{"id":11653,"date":"2024-09-28T18:30:17","date_gmt":"2024-09-28T16:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/?p=11653"},"modified":"2024-09-28T01:25:59","modified_gmt":"2024-09-27T23:25:59","slug":"la-musica-del-sabato-351","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/11653\/","title":{"rendered":"La musica del sabato"},"content":{"rendered":"<p>&Egrave;&nbsp;gi&agrave; la&nbsp;seconda volta nella storia della mia rubrica musicale che scrivo della stessa canzone (la&nbsp;<a href=\"https:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/4165\/\">prima era capitata nel&nbsp;2019<\/a>), ma&nbsp;la&nbsp;&laquo;protagonista&raquo; merita di&nbsp;essere ricordata&#8230; Anche perch&eacute; di&nbsp;recente ho&nbsp;fatto una piccola scoperta in&nbsp;materia.<br \/>\nQuasi 60&nbsp;anni fa&nbsp;&ndash; anche se&nbsp;i&nbsp;ventidue giorni di&nbsp;differenza ormai possono essere sacrificati con l&rsquo;arrotondamento &ndash;, il&nbsp;5&nbsp;settembre 1964 The Animals raggiunsero il&nbsp;primo posto nelle classifiche statunitensi con la&nbsp;loro versione della canzone &laquo;The House of&nbsp;the Rising Sun&raquo;. Ho&nbsp;scritto versione perch&eacute; esistono molte versioni della canzone con trame completamente diverse. In&nbsp;tutte le&nbsp;versioni, il&nbsp;protagonista racconta la&nbsp;storia di&nbsp;come ha&nbsp;rovinato la&nbsp;propria vita nella casa del &laquo;Sol Levante&raquo;. Il&nbsp;protagonista&nbsp;o, addirittura, la&nbsp;protagonista della canzone, come nella versione originale del folklore. La&nbsp;&laquo;Casa del Sol Levante&raquo; &egrave;&nbsp;intesa da&nbsp;alcuni come un&nbsp;bordello, da&nbsp;altri come una prigione, da&nbsp;altri ancora come un&nbsp;pub o&nbsp;una casa da&nbsp;gioco.<br \/>\nL&rsquo;interpretazione pi&ugrave; plausibile della suddetta espressione &egrave;&nbsp;quella di&nbsp;David Kenneth Ritz &laquo;Dave&raquo; Van Ronk (30&nbsp;giugno 1936&nbsp;&ndash; 10&nbsp;febbraio 2002), un&nbsp;cantante folk americano e&nbsp;una grande autorit&agrave; della scena newyorkese degli anni &rsquo;60:<br \/>\nCome tutti, pensavo che &laquo;casa&raquo; significasse bordello. Ma&nbsp;qualche tempo fa&nbsp;mi&nbsp;trovavo a&nbsp;New Orleans per un&nbsp;festival jazz. Mia moglie Andrea, Odette e&nbsp;io&nbsp;stavamo bevendo un&nbsp;drink in&nbsp;un&nbsp;pub quando si&nbsp;present&ograve; un&nbsp;ragazzo con una pila di&nbsp;vecchie fotografie, istantanee della citt&agrave; di&nbsp;inizio secolo. Insieme al&nbsp;French Market, alla Lulu White&rsquo;s Mahogany Hall, alla dogana e&nbsp;simili, c&rsquo;era una foto dell&rsquo;ingresso in&nbsp;pietra grezza, con un&rsquo;immagine incisa del sole nascente al&nbsp;centro. Incuriosito, chiesi che tipo di&nbsp;edificio fosse. Si&nbsp;&egrave;&nbsp;scoperto che si&nbsp;trattava della prigione femminile di&nbsp;New Orleans. Quindi, a&nbsp;quanto pare, mi&nbsp;sono sempre sbagliato&laquo;.<br \/>\nStando al&nbsp;testo, dunque, la&nbsp;canzone era originariamente cantata da&nbsp;una donna.<br \/>\nA&nbsp;questo punto, posso fare due cose. Prima di&nbsp;tutto, posto ancora una volta la&nbsp;famosa versione della canzone cantata dai The Animals:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N4bFqW_eu2I?si=iACyqvXSuflM6B0W\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; clipboard-write; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nE&nbsp;poi, trovo logico postare qualche interpretazione femminile della &laquo;The House of&nbsp;the Rising Sun&raquo;. Per esempio, quella di&nbsp;Jodi Miller (facente parte del suo album &laquo;The House of&nbsp;the Rising Sun&raquo; del&nbsp;1973):<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aDU89exw-vA?si=snEIz1FUongU_05z\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; clipboard-write; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nOppure la&nbsp;versione del gruppo<!--more--> The Weavers, dove cantava Ronnie Gilbert:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3crJd31YQsg?si=1L8xLYxWBYGvJT9K\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; clipboard-write; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nPoi esiste la&nbsp;versione di&nbsp;Joan Baez (facente parte del suo album d&rsquo;esordio &laquo;Joan Baez, Vol.&nbsp;1&raquo; del&nbsp;1960):<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OemS3bS9Jog?si=xotPDfQ70w_GFANF\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; clipboard-write; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nAggiungo anche la&nbsp;versione di&nbsp;Nina Simone (la&nbsp;trovate sul sull&rsquo;album live &laquo;Nina at&nbsp;the Village Gate&raquo; del&nbsp;1962):<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lT3rJz4jSQQ?si=k_lbVIX4LRJ-TWc9\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; clipboard-write; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nBene, penso che per oggi possa bastare cos&igrave;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&Egrave;&nbsp;gi&agrave; la&nbsp;seconda volta nella storia della mia rubrica musicale che scrivo della stessa canzone (la&nbsp;prima era capitata nel&nbsp;2019), ma&nbsp;la&nbsp;&laquo;protagonista&raquo; merita di&nbsp;essere ricordata&#8230; Anche perch&eacute; di&nbsp;recente ho&nbsp;fatto una piccola scoperta in&nbsp;materia. Quasi 60&nbsp;anni fa&nbsp;&ndash; anche se&nbsp;i&nbsp;ventidue giorni di&nbsp;differenza ormai possono essere sacrificati con l&rsquo;arrotondamento &ndash;, il&nbsp;5&nbsp;settembre 1964 The Animals raggiunsero il&nbsp;primo posto nelle classifiche statunitensi con <a href=\"https:\/\/eugigufo.net\/it\/blog\/11653\/\">[&#8230;]<br \/>Continuare con la lettura del post >>><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[110,354,394,21],"class_list":["post-11653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-blues","tag-folk","tag-jazz","tag-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11653\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}