{"id":13931,"date":"2026-07-30T10:00:00","date_gmt":"2026-07-30T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/?page_id=13931"},"modified":"2026-06-29T12:37:45","modified_gmt":"2026-06-29T10:37:45","slug":"malegno2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/travel\/malegno2026\/","title":{"rendered":"Malegno, 1 giugno 2026"},"content":{"rendered":"<p>Dopo avere visitato il&nbsp;paese <a href=\"https:\/\/eugigufo.net\/it\/travel\/cividatecamuno2026\/\">Cividate Camuno<\/a> (in&nbsp;provincia di&nbsp;Brescia), ho&nbsp;pensato di&nbsp;vedere anche il&nbsp;vicino paese Malegno. Entrambi questi paesi non costituivano l&rsquo;obiettivo principale del mio viaggio, per&ograve; si&nbsp;trovavano sulla strada verso di&nbsp;esso: perch&eacute; sprecare l&rsquo;occasione di&nbsp;vedere qualche localit&agrave; nuova in&nbsp;pi&ugrave;? Quando si&nbsp;tratta di&nbsp;localit&agrave; piccole come queste, non ci&nbsp;vuole nemmeno troppo tempo&#8230;<br \/>\n<a name=\"fotka1\"><\/a>Per una persona che si&nbsp;sposta a&nbsp;piedi e\/o con i&nbsp;mezzi pubblici, ci&nbsp;sono due modi facili di&nbsp;arrivare a&nbsp;Malegno: dalla stazione ferroviaria Cividate-Malegno (circa un&nbsp;chilometro lungo un&nbsp;comodissimo marciapiede) oppure da&nbsp;Cividate Camuno attraversando il&nbsp;ponte sul fiume Oglio (quest&rsquo;ultimo separa i&nbsp;paesi Cividate Camuno e&nbsp;Malegno che a&nbsp;una persona non informata potrebbero addirittura sembrare un&nbsp;paese unico). Nel fotoracconto dedicato a&nbsp;Cividate Camuno avevo gi&agrave; mostrato il&nbsp;ponte tra i&nbsp;due paesi, ora non&nbsp;mi ripeto e&nbsp;faccio vedere come appare l&rsquo;ingresso a&nbsp;Malegno per una persona che arriva dalla stazione ferroviaria.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno01.jpg\" border=\"0\" title=\"ingresso a Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka2\"><\/a>In&nbsp;effetti, l&rsquo;inizio non &egrave;&nbsp;molto promettente. Ma&nbsp;alcuni indizi suggeriscono che non bisogna perdere la&nbsp;speranza.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno02.jpg\" border=\"0\" title=\"Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka3\"><\/a>Ricordiamoci che la&nbsp;periferia &egrave;&nbsp;la&nbsp;parte pi&ugrave; noiosa di&nbsp;ogni localit&agrave; (anche di&nbsp;quelle provinciali&nbsp;\/ premontane) e&nbsp;procediamo seguendo i&nbsp;cartelli che indicano il&nbsp;centro storico.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno03.jpg\" class=\"slideshow\" onClick=\"return ['https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno03a.jpg']\" border=\"0\" title=\"Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka4\"><\/a>Anche se&nbsp;l&rsquo;espressione &laquo;centro storico&raquo; applicata ai&nbsp;paesi come questo mi&nbsp;fa&nbsp;un&nbsp;po&rsquo; ridere: l&rsquo;ho sempre immaginata applicabile solo alle citt&agrave;.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno04.jpg\" border=\"0\" title=\"Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka5\"><\/a>Il&nbsp;centro storico di&nbsp;Malegno &egrave;&nbsp;minuscolo (per un&nbsp;paese di&nbsp;meno di&nbsp;due mila abitanti &egrave;&nbsp;una cosa normale), ma&nbsp;almeno si&nbsp;trova e&nbsp;si&nbsp;riconosce molto facilmente.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno05.jpg\" border=\"0\" title=\"centro storico di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka6\"><\/a>&Egrave;&nbsp;un&nbsp;centro storico privo di&nbsp;punti di&nbsp;attrazione turistica concreti, ma&nbsp;non posso nemmeno dire che sia brutto. Lo&nbsp;stile architettonico prevalente &egrave;&nbsp;quello quasi puramente montano.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno06.jpg\" class=\"slideshow\" onClick=\"return ['https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno06a.jpg', 'https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno06b.jpg']\" border=\"0\" title=\"centro storico di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka7\"><\/a>Il&nbsp;territorio di&nbsp;Malegno, come i&nbsp;territori di&nbsp;altri comuni della zona, non &egrave;&nbsp;perfettamente piano: il&nbsp;centro storico &egrave;&nbsp;leggermente sopraelevato rispetto alla periferia, mentre la&nbsp;chiesa parrocchiale di&nbsp;Sant&rsquo;Andrea (del XVIII&nbsp;secolo) &egrave;&nbsp;leggermente sopraelevata rispetto al&nbsp;resto del centro. Non so&nbsp;dirvi nulla degli interni di&nbsp;questa chiesa: l&rsquo;ho trovata chiusa.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno07.jpg\" border=\"0\" title=\"chiesa parrocchiale di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka8\"><\/a>Per&ograve; dal sagrato della suddetta chiesa si&nbsp;apre una bella vista su&nbsp;una parte del centro e&nbsp;su&nbsp;alcune montagne vicine.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno08.jpg\" class=\"slideshow\" onClick=\"return ['https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno08a.jpg']\" border=\"0\" title=\"centro storico di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka9\"><\/a>Il&nbsp;murale che avete appena visto sulla seconda foto dello slideshow &egrave;&nbsp;una opera ufficialmente riconosciuta: fa&nbsp;parte del progetto Wall in&nbsp;Art promosso dal Distretto Culturale della Valle Camonica al&nbsp;fine di&nbsp;mettere in&nbsp;correlazione arte rupestre e&nbsp;muralismo. Il&nbsp;progetto ha&nbsp;un&nbsp;proprio sito sul quale potete, volendo, approfondire alcuni dettagli.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno09.jpg\" border=\"0\" title=\"Wall in Art a Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka10\"><\/a>La&nbsp;suddetta opera artistica &egrave;&nbsp;l&rsquo;unica parte del progetto a&nbsp;essere pubblicizzata. Oppure &egrave;&nbsp;l&rsquo;unica a&nbsp;essere pubblicizzata fortemente. Infatti, sulla mia strada &egrave;&nbsp;capitato solo questo cartello:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno10.jpg\" border=\"0\" title=\"Wall in Arta a Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka11\"><\/a>Ma&nbsp;io, per puro caso, ho&nbsp;trovato anche alcune altre opere appartenenti al&nbsp;progetto: si&nbsp;trovano vicino alla sede locale dell&rsquo;AVIS.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno11.jpg\" class=\"slideshow\" onClick=\"return ['https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno11a.jpg', 'https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno11b.jpg']\" border=\"0\" title=\"Wall in Art a Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka12\"><\/a>La&nbsp;cosa pi&ugrave; grave &egrave;&nbsp;il&nbsp;fatto che i&nbsp;buoni artisti di&nbsp;Malegno sono costretti a&nbsp;convivere con i&nbsp;designer grafici scarsi. Ecco un&nbsp;esempio: il&nbsp;logo di&nbsp;un\/a parrucchiere\/a il&nbsp;cui lavoro far&agrave; cessare il&nbsp;vostro bisogno del pettine. Si&nbsp;voleva comunicare proprio questo, vero?<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno12.jpg\" border=\"0\" title=\"Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka13\"><\/a>Un&nbsp;altro esempio del strano design locale &egrave;&nbsp;una fermata dell&rsquo;autobus totalmente ricoperta dalla pubblicit&agrave; di&nbsp;un&nbsp;numero telefonico breve creato per le&nbsp;donne colpite dalla violenza di&nbsp;genere. Per qualche strano motivo (probabilmente interpretando male alcune immagini viste a&nbsp;caso su&nbsp;internet) il&nbsp;designer ha&nbsp;paragonato la&nbsp;violenza contro le&nbsp;donne al&nbsp;tango. Secondo lui la&nbsp;violenza &egrave;&nbsp;come il&nbsp;tango o&nbsp;il&nbsp;tango &egrave;&nbsp;come la&nbsp;violenza? Sarebbe bello scoprirlo per comprendere la&nbsp;gravit&agrave; della situazione.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno13.jpg\" class=\"slideshow\" onClick=\"return ['https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno13a.jpg']\" border=\"0\" title=\"Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka14\"><\/a>Per fortuna, Malegno &egrave;&nbsp;pieno di&nbsp;opere create delle persone decisamente pi&ugrave; capaci. Per esempio, la&nbsp;chiesa ex&nbsp;parrocchiale di&nbsp;Sant&rsquo;Andrea (del XV&nbsp;secolo). Purtroppo, era chiusa pure essa.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno14.jpg\" class=\"slideshow\" onClick=\"return ['https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno14a.jpg']\" border=\"0\" title=\"chiesa ex parrocchiale di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka15\"><\/a>Era chiusa pure la&nbsp;piccola chiesa di&nbsp;Santa Maria al&nbsp;Pointe (del XIV&nbsp;secolo). Per una serie di&nbsp;indizi mi&nbsp;era sembrata la&nbsp;pi&ugrave; promettente.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno15.jpg\" class=\"slideshow\" onClick=\"return ['https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno15a.jpg', 'https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno15b.jpg']\" border=\"0\" title=\"chiesa di Santa Maria al Ponte a Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka16\"><\/a>Oltre alle chiese, a&nbsp;Malegno &egrave;&nbsp;possibile incontrare uno strano mix tra il&nbsp;sacro e&nbsp;lo&nbsp;scientifico.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno16.jpg\" border=\"0\" title=\"Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka17\"><\/a>Oppure un&nbsp;mix ancora pi&ugrave; schizofrenico (guardate con attenzione):<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno17.jpg\" border=\"0\" title=\"Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka18\"><\/a>Chiudendo l&rsquo;argomento religioso vi&nbsp;comunico che il&nbsp;cimitero di&nbsp;Malegno &egrave;&nbsp;noiosissimo: a&nbsp;differenza di&nbsp;tanti altri cimiteri italiani, non &egrave;&nbsp;un&nbsp;museo scultoreo a&nbsp;cielo aperto.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno18.jpg\" border=\"0\" title=\"cimitero di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka19\"><\/a>&Egrave;&nbsp;davanti all&rsquo;ingresso che ci&nbsp;sono alcuni dettagli curiosi. Per esempio, c&rsquo;&egrave; una serie di&nbsp;paletti dedicati alle persone cadute nelle varie guerre del XX&nbsp;secolo. I&nbsp;paletti non indicano le&nbsp;tombe perch&eacute; uno di&nbsp;essi &egrave;&nbsp;dedicato al&nbsp;milite ignoto e&nbsp;non hanno alcun legame con gli&nbsp;alberi che sono meno numerosi. Inoltre, sembrano troppo semplici per essere un&nbsp;monumento artistico commemorativo.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno19.jpg\" class=\"slideshow\" onClick=\"return ['https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno19a.jpg', 'https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno19b.jpg', 'https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno19c.jpg', 'https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno19d.jpg', 'https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno19e.jpg']\" border=\"0\" title=\"davanti al cimitero di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka20\"><\/a>Per i&nbsp;vivi a&nbsp;Malegno ci&nbsp;sono alcune cose belle e&nbsp;utili allo stesso tempo. Per esempio, una fermata dell&rsquo;autobus in&nbsp;stile rurale (anche se&nbsp;sotto il&nbsp;sole estivo dovrebbe trasformarsi in&nbsp;una padella).<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno20.jpg\" border=\"0\" title=\"una fermata a Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka21\"><\/a>Le&nbsp;panchine normali, invece, a&nbsp;volte sono all&rsquo;ombra: positivo!<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno21.jpg\" border=\"0\" title=\"le panchine di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka22\"><\/a>Questo modello della panchina non l&rsquo;ho ancora visto: lo&nbsp;aggiungo alla mia collezione.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno22.jpg\" class=\"slideshow\" onClick=\"return ['https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno22a.jpg']\" border=\"0\" title=\"le panchine di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka23\"><\/a>Sempre per la&nbsp;prima volta nella mia vita ho&nbsp;visto in&nbsp;Italia le&nbsp;targhe con i&nbsp;nomi delle vie con questi colori: non la&nbsp;combinazione, ma&nbsp;proprio entrambi i&nbsp;colori.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno23.jpg\" border=\"0\" title=\"i cartelli con i nomi delle vie a Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka24\"><\/a>L&rsquo;asilo nido e&nbsp;la&nbsp;scuola d&rsquo;infanzia di&nbsp;Malegno condividono lo&nbsp;stesso edificio minuscolo. &Egrave;&nbsp;la&nbsp;rappresentazione tridimensionale del fatto che ci&nbsp;sono dei problemi con la&nbsp;demografia.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno24.jpg\" class=\"slideshow\" onClick=\"return ['https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno24a.jpg']\" border=\"0\" title=\"asilo di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka25\"><\/a>Il&nbsp;Municipio &egrave;&nbsp;uno dei palazzi pi&ugrave; noiosi del paese.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno25.jpg\" border=\"0\" title=\"il Municipio di Malegno\"><br \/>\n<a name=\"fotka26\"><\/a>Ed&nbsp;ecco che sono finite le&nbsp;cose da&nbsp;vedere a&nbsp;Malegno. Bisona attraversare una area naturale per arrivare al&nbsp;prossimo paese meritevole di&nbsp;attenzione.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eugigufo.net\/travelfoto\/malegno2026\/malegno26.jpg\" border=\"0\" title=\"Malegno\"><br \/>\nMa&nbsp;alle prossime localit&agrave; saranno dedicati i&nbsp;prossimi racconti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questo \u00e8 un racconto fotografico sulla visita turistica di Eugi Gufo a Malegno del 1 giugno 2026. Il giudizio sul posto: nulla di particolare, potete vederlo velocemente mentre siete di passaggio verso Bienno.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":202,"menu_order":135,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13931","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13932,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13931\/revisions\/13932"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eugigufo.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}